archiving community contributions on YouTube: unpublished captions, title and description translations and caption credits
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 

110 lines
4.6 KiB

  1. # This function adapted from https://github.com/cdown/srt/blob/11089f1e021f2e074d04c33fc7ffc4b7b52e7045/srt.py, lines 69 and 189 (MIT License)
  2. def timedelta_to_sbv_timestamp(timedelta_timestamp):
  3. r"""
  4. Convert a :py:class:`~datetime.timedelta` to an SRT timestamp.
  5. .. doctest::
  6. >>> import datetime
  7. >>> delta = datetime.timedelta(hours=1, minutes=23, seconds=4)
  8. >>> timedelta_to_sbv_timestamp(delta)
  9. '01:23:04,000'
  10. :param datetime.timedelta timedelta_timestamp: A datetime to convert to an
  11. SBV timestamp
  12. :returns: The timestamp in SBV format
  13. :rtype: str
  14. """
  15. SECONDS_IN_HOUR = 3600
  16. SECONDS_IN_MINUTE = 60
  17. HOURS_IN_DAY = 24
  18. MICROSECONDS_IN_MILLISECOND = 1000
  19. hrs, secs_remainder = divmod(timedelta_timestamp.seconds, SECONDS_IN_HOUR)
  20. hrs += timedelta_timestamp.days * HOURS_IN_DAY
  21. mins, secs = divmod(secs_remainder, SECONDS_IN_MINUTE)
  22. msecs = timedelta_timestamp.microseconds // MICROSECONDS_IN_MILLISECOND
  23. return "%1d:%02d:%02d.%03d" % (hrs, mins, secs, msecs)
  24. import requests
  25. from bs4 import BeautifulSoup
  26. from datetime import timedelta
  27. from os import mkdir
  28. from json import loads, dumps
  29. #HSID, SSID, SID cookies required
  30. cookies = loads(open("config.json").read())
  31. headers = {
  32. "cookie": "HSID="+cookies["HSID"]+"; SSID="+cookies["SSID"]+"; SID="+cookies["SID"],
  33. "Accept-Language": "en-US",
  34. }
  35. def getsubs(vid):
  36. langs = ['ab', 'aa', 'af', 'sq', 'ase', 'am', 'ar', 'arc', 'hy', 'as', 'ay', 'az', 'bn', 'ba', 'eu', 'be', 'bh', 'bi', 'bs', 'br',
  37. 'bg', 'yue', 'yue-HK', 'ca', 'chr', 'zh-CN', 'zh-HK', 'zh-Hans', 'zh-SG', 'zh-TW', 'zh-Hant', 'cho', 'co', 'hr', 'cs', 'da', 'nl',
  38. 'nl-BE', 'nl-NL', 'dz', 'en', 'en-CA', 'en-IN', 'en-IE', 'en-GB', 'en-US', 'eo', 'et', 'fo', 'fj', 'fil', 'fi', 'fr', 'fr-BE',
  39. 'fr-CA', 'fr-FR', 'fr-CH', 'ff', 'gl', 'ka', 'de', 'de-AT', 'de-DE', 'de-CH', 'el', 'kl', 'gn', 'gu', 'ht', 'hak', 'hak-TW', 'ha',
  40. 'iw', 'hi', 'hi-Latn', 'ho', 'hu', 'is', 'ig', 'id', 'ia', 'ie', 'iu', 'ik', 'ga', 'it', 'ja', 'jv', 'kn', 'ks', 'kk', 'km', 'rw',
  41. 'tlh', 'ko', 'ku', 'ky', 'lo', 'la', 'lv', 'ln', 'lt', 'lb', 'mk', 'mg', 'ms', 'ml', 'mt', 'mni', 'mi', 'mr', 'mas', 'nan',
  42. 'nan-TW', 'lus', 'mo', 'mn', 'my', 'na', 'nv', 'ne', 'no', 'oc', 'or', 'om', 'ps', 'fa', 'fa-AF', 'fa-IR', 'pl', 'pt', 'pt-BR',
  43. 'pt-PT', 'pa', 'qu', 'ro', 'rm', 'rn', 'ru', 'ru-Latn', 'sm', 'sg', 'sa', 'sc', 'gd', 'sr', 'sr-Cyrl', 'sr-Latn', 'sh', 'sdp', 'sn',
  44. 'scn', 'sd', 'si', 'sk', 'sl', 'so', 'st', 'es', 'es-419', 'es-MX', 'es-ES', 'es-US', 'su', 'sw', 'ss', 'sv', 'tl', 'tg', 'ta',
  45. 'tt', 'te', 'th', 'bo', 'ti', 'tpi', 'to', 'ts', 'tn', 'tr', 'tk', 'tw', 'uk', 'ur', 'uz', 'vi', 'vo', 'vor', 'cy', 'fy', 'wo',
  46. 'xh', 'yi', 'yo', 'zu']
  47. for langcode in langs:
  48. pparams = (
  49. ("v", vid),
  50. ("lang", langcode),
  51. ("action_mde_edit_form", 1),
  52. ("bl", "vmp"),
  53. ("ui", "hd"),
  54. ("tab", "captions"),
  55. ("o", "U")
  56. )
  57. page = requests.get("https://www.youtube.com/timedtext_editor", params=pparams, headers=headers)
  58. assert not "accounts.google.com" in page.url, "Please supply authentication cookie information in config.json. See README.md for more information."
  59. soup = BeautifulSoup(page.text, features="html5lib")
  60. divs = soup.find_all("div", class_="timed-event-line")
  61. outtext = ""
  62. for item in divs:
  63. text = item.find("textarea").text
  64. startms = int(item.find("input", class_="event-start-time")["data-start-ms"])
  65. endms = int(item.find("input", class_="event-end-time")["data-end-ms"])
  66. outtext += timedelta_to_sbv_timestamp(timedelta(milliseconds=startms)) + "," + timedelta_to_sbv_timestamp(timedelta(milliseconds=endms)) + "\n" + text + "\n\n"
  67. open("out/"+vid+"/"+vid+"_"+langcode+".sbv", "w", encoding="utf-8").write(outtext[:-1])
  68. if soup.find("li", id="captions-editor-nav-metadata")["data-state"] != "locked":
  69. metadata = {}
  70. metadata["title"] = soup.find("input", id="metadata-title")["value"]
  71. metadata["description"] = soup.find("textarea", id="metadata-description").text
  72. open("out/"+vid+"/"+vid+"_"+langcode+".json", "w", encoding="utf-8").write(dumps(metadata))
  73. return True
  74. if __name__ == "__main__":
  75. from sys import argv
  76. vidl = argv
  77. vidl.pop(0)
  78. for video in vidl:
  79. try:
  80. mkdir("out")
  81. except:
  82. pass
  83. try:
  84. mkdir("out/"+video)
  85. except:
  86. pass
  87. getsubs(video)